Екранізація манґи Джюндзі Іто вийшла на HBO Max
Серіал за короткими горор-манґами Джюндзі Іто почали показувати на HBO Max у США.
Антологічний серіал Strange: Junji Ito's Tales for Sleepless Nights, знятий за короткими горор-манґами японського художника Джюндзі Іто, почали показувати на HBO Max у США. Перші два епізоди — Lovesickness Part 1 of 3 та The Bully — уже доступні на платформі. Як повідомляє Wired, перший сезон проєкту налічує 12 серій і вийшов на японському телеканалі TV Tokyo цього літа.
На фестивалі New York Comic Con відбулася американська прем’єра серії Face Thief, створеної за оповіданням Іто The Face Burglar. Цей сюжет уже екранізували у форматі японського телефільму 2000 року.
Історія про викрадачку облич
У центрі епізоду — нова учениця Мачіда, яку грає Нанамі Ямадзакі. Вона знайомиться з однокласницею Камеї у виконанні Анни Хосіно. Мачіда помічає у класі дівчину, ідентичну Камеї зовні, однак та запевняє, що не є її родичкою. Згодом героїня дізнається, що Камеї зближується з вродливими дівчатами, а потім викрадає їхні обличчя.
Режисер Юта Сімоцу зазначив після показу, що історія порушує тему конформізму та тиску однолітків у японському суспільстві. За його словами, від людей очікують, що вони не надто відрізнятимуться від інших, а індивідуальність не завжди поважають.
Прагнення зберегти стиль манґи
Сімоцу хотів змінити фінал першоджерела, щоб його ігрова версія відрізнялася від манґи, але зберіг повільну напругу оригіналу. Режисер також використовував нерухомість акторської гри й камери, аби відтворити враження від сторінок коміксу.
Джюндзі Іто у відеозверненні назвав The Face Burglar ранньою роботою, яку вигадав після кількох невдалих історій, поданих видавцям. За словами автора, сюжет не про привида, а про незвичайний стан, навіяний маскуванням хамелеона. Іто додав, що нова адаптація робить ставку не на раптові лякалки, а на повільний тривожний сон.
Сімоцу повідомив, що для другого сезону хотів би зняти щонайменше один епізод у чорно-білому форматі — способі, якому Іто віддає перевагу в ілюстраціях. Також режисер назвав Uzumaki твором Іто, який найбільше хотів би екранізувати наступним.
